Shibuya.js

ジャンケンに買ってレッシグさんのサイン入りFirefoxマウスパッドGet。
通訳って大変だなあ。全部日本語にすればいいってもんじゃないだろうし。予約語としての「this」とかがあるからややこしい。id:amachangがスクリーンに映っているコードの中に記述されている「this」を指差して「このthisが〜」とかって喋っていたし。
あと、レッシグさんて髪切ってメガネ取ったらレオナルド・ディカプリオに似てるんじゃね？