年に何度か

年に何度か書くブログ。昔は日記だった。

★☆/コックリさん

だから音で脅かすのヤメてって。目瞑っててもビックリするってば。
韓国の作品なので、実際には「コックリさん」とは言ってなくて「ブンシンサバ」とかって言ってるんだけど、その後が何故か「オイデクダサイ」って日本語で聞こえる。日本から伝わったんだろうか。